Pokémon Chronicles Pokemon Side Stories
6.9
TV
Winter
2003
E ?
N/A
PG - Children
0M
Overview
While Satoshi continues on his quest to become the best, many others will experience their own unique journey through the Pokémon world—researchers, professors, Gym Leaders, Team Rocket members, Trainers, and even Pokémon. Some are familiar faces and others are strangers at first, but what they all have in common is a love of adventure—especially when it involves Pokémon!
(Source: Official site)
Read More
Information
Overview
While Satoshi continues on his quest to become the best, many others will experience their own unique journey through the Pokémon world—researchers, professors, Gym Leaders, Team Rocket members, Trainers, and even Pokémon. Some are familiar faces and others are strangers at first, but what they all have in common is a love of adventure—especially when it involves Pokémon!
(Source: Official site)
Read More
- Native
- ポケットモンスター サイドストーリー
- Synonyms
- Pokemon Housoukyoku, Shuukan Pokemon Housoukyoku, Pokemon Hoso, Pocket Monsters Housoukyoku
- English
- Pokémon Chronicles
- Type
- TV
- Episodes
- 16
- Aired
- Season
- Winter
- Released Year
- 2003
- Studios
- OLM
- Producers
- Shogakukan Productions
- Licensors
- 4Kids Entertainment
- Tags
- N/A
Characters
Bashou
Voiced by: Morikawa, Toshiyuki (Japanese), Taylor, Veronica (English)
Buson
Voiced by: Hiyama, Nobuyuki (Japanese), Thompson, Marc (English), Graziano, Leonardo (Italian)
Junichi
Voiced by: Sakaguchi, Daisuke (Japanese), Di Benedetto, Massimo (Italian), Saudinós, Álex (Spanish), Kolack, Kevin (English)
Kasumi
Voiced by: Iizuka, Mayumi (Japanese), Lillis, Rachael (English), Uzan, Naama (Hebrew), Regina, Márcia (Portuguese (BR)), Roy, Fanny (French), Ugarte, Xóchitl (Spanish), Karpoff, Alessandra (Italian)
Kenji
Voiced by: Seki, Tomokazu (Japanese), Lewis, Ted (English), Fagundes, Vagner (Portuguese (BR)), Mullenaerts, Bruno (French), Prata, Patrizio (Italian), Bautista, Ricardo (Spanish), García, Gerardo (Spanish)
Kenta
Voiced by: Nojima, Kenji (Japanese), Schemmel, Sean (English), Prieto, Alan (Spanish), De Santis, Paolo (Italian), Robles, David (Spanish)
Marina
Voiced by: Murai, Kazusa (Japanese), Piovani, Tosawi (Italian), Ray, Kelly (English)
Nanako
Voiced by: Kumagaya, Nina (Japanese), Williams, Kerry (English), Kashpitzki, Noa (Hebrew), Sanchez, Gilmara (Portuguese (BR)), Sánchez, Georgina (Spanish), Chauvier, Delphine (French), Brambilla, Laura (Italian)
Ookido, Shigeru
Voiced by: Kobayashi, Yuuko (Japanese), Cathcart, James Carter (English), Campos, Marcelo (Portuguese (BR)), Bourguet, Lionel (French), Ugarte, Víctor (Spanish)
Takeshi
Voiced by: Ueda, Yuuji (Japanese), Stuart, Eric (English), Rollo, Alfredo (Portuguese (BR)), Bottale, Luca (Italian), Lo Presti, Antoni (French), Balas, Javier (Spanish), Gama, Gabriel (Spanish)
Arbok
Voiced by: Sakaguchi, Kouichi (Japanese)
Ayame
Voiced by: Kawakami, Tomoko (Japanese), Lillis, Rachael (English)
Bayleef
Voiced by: Kanai, Mika (Japanese)
Betbeton
Voiced by: Ishizuka, Unshou (Japanese), Haigney, Michael (English)
Blacky
Voiced by: Rogers, Kayzie (English), Koorogi, Satomi (Japanese)
Botan
Voiced by: Asada, Youko (Japanese), Schroeder, Erica (English)
Bruce, Rin
Voiced by: Takahashi, Yugo (Japanese), Barbieux, Romain (French), Thompson, Marc (English), Saudinós, Jorge (Spanish)
Bruce, Chan
Voiced by: Tsumura, Makoto (Japanese), Wiernik, Gaëtan (French), Schemmel, Sean (English), Sevilla, Pablo (Spanish)
Bruce, Shan
Voiced by: Higo, Makoto (Japanese), Clerbois, Jean-Paul (French), Abbey, Greg (English), Soler, Juan Antonio (Spanish)
Celebi
Voiced by:
Chikorita
Voiced by: Aikawa, Rikako (Japanese)
Coil
Voiced by:
Doctor Namba
Voiced by: Cathcart, James Carter (English), Nagai, Ichiro (Japanese), Scarabelli, Mario (Italian), Guarnieri, José Otávio (Portuguese (BR)), Van Dorslaer, Benoît (French)
Doctor Shiranui
Voiced by: Stuart, Eric (English), Nakamura, Hidetoshi (Japanese), Ornelas, Jorge (Spanish)
Dodrio
Voiced by:
Dr. Brown
Voiced by: Cho (Japanese), Nicodème, Daniel (French), Hoverman, Matt (English), Vélez, Humberto (Spanish), Hernández, Fernando (Spanish)
Dr. Kobara
Voiced by: Kaida, Yuuko (Japanese), Chauvier, Delphine (French), Keranen, Carrie (English)
Eifie
Voiced by: Rogers, Kayzie (English), Touma, Yumi (Japanese)
Elekid
Voiced by: Ueda, Yuuji (Japanese)
Eneko
Voiced by:
Fire
Voiced by: Aikawa, Rikako (Japanese)
Fushigidane
Voiced by: Hayashibara, Megumi (Japanese), Sands, Tara (English), Itou, Miyako (Japanese)
Fushigisou
Voiced by: Shibahara, Chiyako (Japanese), Stuart, Eric (English), Haigney, Michael (English)
Gardie
Voiced by:
Gengar
Voiced by:
Golonya
Voiced by: Konishi, Katsuyuki (Japanese), Stuart, Eric (English)
Gomazou
Voiced by: Hayashibara, Megumi (Japanese), Sands, Tara (English)
Goriki
Voiced by: Stuart, Eric (English)
Graena
Voiced by: Sakaguchi, Kouichi (Japanese)
Gyarados
Voiced by: Ishizuka, Unshou (Japanese)
Gym Badge Thief #1
Voiced by: Shimoyama, Yoshimitsu (Japanese), Cathcart, James Carter (English), Guarnieri, José Otávio (Portuguese (BR))
Gym Badge Thief #2
Voiced by: Takahashi, Ryoukichi (Japanese), Paull, Andrew (English), Roberto, Ivo (Portuguese (BR))
Hajime
Voiced by: Hidaka, Noriko (Japanese), Griffith, Jason (English), Chesman, Yuri (Portuguese (BR)), Hébrant, Marie-Noëlle (French)
Hanako
Voiced by: Taylor, Veronica (English), Toyoshima, Masami (Japanese), Bastos, Lene (Portuguese (BR)), Massironi, Cinzia (Italian), Chauvier, Delphine (French)
Heracross
Voiced by: Konishi, Katsuyuki (Japanese)
Hinoarashi
Voiced by: Rogers, Kayzie (English), Ueda, Yuuji (Japanese)
Hiroshi
Voiced by: Takayama, Minami (Japanese), Sands, Tara (English), Longo, Thiago (Portuguese (BR)), Fyon, Véronique (French)
Hitodeman
Voiced by: Miki, Shinichiro (Japanese)
Hitokage
Voiced by: Haigney, Michael (English), Miki, Shinichiro (Japanese)
Ishitsubute
Voiced by:
Iwark
Voiced by: Ishizuka, Unshou (Japanese)
Jiro
Voiced by: Park, Romi (Japanese), Rannells, Andrew (English), Freitas, Francisco (Portuguese (BR))
Joy
Voiced by: Schroeder, Erica (English), Yamaguchi, Yuriko (Japanese), Shiraishi, Ayako (Japanese), Martín, Pilar (Spanish), Samara, Helena (Portuguese (BR)), Chauvier, Delphine (French)
Jugon
Voiced by: Ueda, Yuuji (Japanese), Haigney, Michael (English)
Junsa
Voiced by: Mengíbar, Isacha (Spanish), Edwards, Erica (Spanish), Quick, Lee (English), Nishimura, Chinami (Japanese)
Juubei
Voiced by: Yamaguchi, Takayuki (Japanese), Praet, Grégory (French), Lewis, Ted (English), Bonilla, Carlos Enrique (Spanish)
Kabigon
Voiced by: Lewis, Ted (English), Konishi, Katsuyuki (Japanese)
Kairiki
Voiced by:
Kamex
Voiced by: Stuart, Eric (English), Ishizuka, Unshou (Japanese)
Kamonegi
Voiced by: Blaustein, Maddie (English)
Kanta
Voiced by: Takimoto, Fujiko (Japanese), Van Ermengem, Marie (French), Warner, Lindsey (English), Bock, Fernanda (Portuguese (BR)), Vera, Maggie (Spanish), Vivas, Sara (Spanish)
Kinso
Voiced by: Wakamoto, Norio (Japanese), Nicodème, Daniel (French), Villalonga, Fábio (Portuguese (BR)), James, Corey (English)
Koduck
Voiced by: Aikawa, Rikako (Japanese), Haigney, Michael (English)
Koiking
Voiced by: Blaustein, Maddie (English)
Koiking Salesman
Voiced by: Van Dorslaer, Benoît (French), Ishizuka, Unshou (Japanese), Corsetti, Sérgio (Portuguese (BR)), Stuart, Eric (English)
Kojirou
Voiced by: Miki, Shinichiro (Japanese), Stuart, Eric (English), Jara, Iván (Spanish), Manet, David (French), D'Andrea, Simone (Italian), Araújo, Márcio (Portuguese (BR)), Macías, José Antonio (Spanish)
Kosaburou
Voiced by: Koyasu, Takehito (Japanese), Stuart, Eric (English), Amajones, Affonso (Portuguese (BR)), Scattorin, Lorenzo (Italian), Gómez, Héctor Emmanuel (Spanish), Wiernik, Gaëtan (French), Serrano, Claudio (Spanish)
Kurumi
Voiced by: Enomoto, Atsuko (Japanese), Birnbaum, Amy (English), Bordallo, Mar (Spanish), Chauvier, Delphine (French)
Laplace
Voiced by:
Lizardo
Voiced by: Stuart, Eric (English), Ueda, Yuuji (Japanese)
Lizardon
Voiced by: Konishi, Katsuyuki (Japanese)
Marill
Voiced by: Kanai, Mika (Japanese), Rogers, Kayzie (English)
Masae
Voiced by: Satou, Chie (Japanese), Hébrant, Marie-Noëlle (French), Schroeder, Erica (English), Bar shalom, Maya (Hebrew)
Matadogas
Voiced by: Ishizuka, Unshou (Japanese), Haigney, Michael (English)
Minaki
Voiced by: Green, Dan (English), Kawada, Shinji (Japanese)
Misao
Voiced by: Ootani, Ikue (Japanese), Palant, Amy (English), Van Ermengem, Marie (French)
Mizuho
Voiced by: Jacobanis, Carol (English), Bar shalom, Maya (Hebrew), Chauvier, Delphine (French), Hyoudou, Mako (Japanese), Acevedo, Patricia (Spanish)
Muchul
Voiced by: Hayashibara, Megumi (Japanese), Sands, Tara (English)
Muno
Voiced by: Stuart, Eric (English), Hashi, Takaya (Japanese), Ramirez, Alfonso (Spanish), Amajones, Affonso (Portuguese (BR)), Montero, Miguel Ángel (Spanish), Delhausse, Jean-Marc (French)
Musashi
Voiced by: Hayashibara, Megumi (Japanese), Pacotto, Emanuela (Italian), Lillis, Rachael (English), Bar shalom, Maya (Hebrew), Conet, Catherine (French), Valencia, Amparo (Spanish), de Sá, Isabel (Portuguese (BR)), Pérez, Diana (Spanish)
Narrator
Voiced by: Ishizuka, Unshou (Japanese), Pollock, Mike (English), Moura, Fábio (Portuguese (BR)), Nicodème, Daniel (French), Danti, Federico (Italian)
Nazonokusa
Voiced by: Sands, Tara (English)
Nick
Voiced by: Hébrant, Marie-Noëlle (French), Tsumura, Makoto (Japanese), Ishizuka, Unshou (Japanese), Delhausse, Jean-Marc (French), Goldish, Suzanne (English), Abbey, Greg (English), Alcântara, Pedro (Portuguese (BR)), Baroli, Gilberto (Portuguese (BR)), Martiñón, Isabel (Spanish), Palacios, Elena (Spanish), Franquelo, Javier (Spanish)
Nick's Father
Voiced by: Konishi, Katsuyuki (Japanese), Delhausse, Jean-Marc (French), Grayson, Wayne (English), Sawaya, Ricardo (Portuguese (BR))
Nidoking
Voiced by:
Nidoran♀
Voiced by:
Nidoran♂
Voiced by:
Nyarth
Voiced by: Inuyama, Inuko (Japanese), Blaustein, Maddie (English), Tiraboschi, Armando (Portuguese (BR)), Ubaldi, Pietro (Italian), Tasquin, Philippe (French)
Nyorobon
Voiced by:
Nyoromo
Voiced by: Lillis, Rachael (English), Miki, Shinichiro (Japanese)
Nyorotono
Voiced by: Miki, Shinichiro (Japanese), Stuart, Eric (English)
Nyorozo
Voiced by:
Okorizaru
Voiced by:
Ookido, Yukinari
Voiced by: Ishizuka, Unshou (Japanese), Friedlander, Yehoyahin (Hebrew), Zagnit, Stuart (English), Delhausse, Jean-Marc (French), Rovatti, Riccardo (Italian), Encinas, Roberto (Spanish), Carvalho, Eudes (Portuguese (BR)), Navarrete Arroyo, Hugo (Spanish)
Ordile
Voiced by: Stuart, Eric (English), Konishi, Katsuyuki (Japanese)
Parasect
Voiced by:
Parshen
Voiced by: Sakaguchi, Kouichi (Japanese), Haigney, Michael (English)
Pichu
Voiced by: Koorogi, Satomi (Japanese), Touma, Yumi (Japanese)
Pikachu
Voiced by: Ootani, Ikue (Japanese), Koorogi, Satomi (Japanese)
Pochiena
Voiced by:
Pokemon Zukan
Voiced by: Stuart, Eric (English), Miki, Shinichiro (Japanese), Nicodème, Daniel (French)
Ptera
Voiced by: Miki, Shinichiro (Japanese), Salerno, Anthony (English)
Raikou
Voiced by: Konishi, Katsuyuki (Japanese)
Ratta
Voiced by: Ueda, Yuuji (Japanese), Cathcart, James Carter (English)
Rokon
Voiced by:
Rose
Voiced by: Minaguchi, Yuko (Japanese), Myers, Suzy (English), Fyon, Véronique (French), Ugarte, Gaby (Spanish)
Sakaki
Voiced by: Suzuoki, Hirotaka (Japanese), Tiraboschi, Armando (Portuguese (BR)), Lewis, Ted (English)
Sakura
Voiced by: Kouda, Mariko (Japanese), Williams, Kerry (English), Concepcion, Priscilla (Portuguese (BR)), Van Ermengem, Marie (French)
Sakura
Voiced by: Ortiz, Lisa (English), Sakuma, Rei (Japanese), Sanchez, Gilmara (Portuguese (BR)), Fyon, Véronique (French), Cervantes, Carmen (Spanish)
Satoshi
Voiced by: Matsumoto, Rica (Japanese), Taylor, Veronica (English), Moreno, Adolfo (Spanish), Garbolino, Davide (Italian), Lucindo, Fábio (Portuguese (BR)), Ringelheim, Aurélien (French)
Shigeo
Voiced by: Ishimaru, Hiroya (Japanese), Nicodème, Daniel (French), Green, Dan (English)
Sidon
Voiced by:
Silver
Voiced by: Amada, Masuo (Japanese), Moreau, Mathieu (French), Rayow, Scott (English)
Soonansu
Voiced by: Rogers, Kayzie (English), Ueda, Yuuji (Japanese), Nicodème, Daniel (French)
Starmie
Voiced by: Aikawa, Rikako (Japanese)
Strike
Voiced by: Stuart, Eric (English), Ishizuka, Unshou (Japanese)
Takumi
Voiced by: Konishi, Katsuyuki (Japanese), Praet, Grégory (French), Grayson, Wayne (English), Garbolino, Davide (Italian)
Togepi
Voiced by: Koorogi, Satomi (Japanese)
Tsutomu
Voiced by: Sakaguchi, Daisuke (Japanese), Green, Dan (English), Grayson, Wayne (English), Praet, Grégory (French), Gómez, Héctor Emmanuel (Spanish)
Tsuyoshi
Voiced by: Canna, Nobutoshi (Japanese), Barbieux, Romain (French), Hoverman, Matt (English), Vilchis, José Gilberto (Spanish)
Upah
Voiced by: Shintani, Mayumi (Japanese)
Viper
Voiced by: Delhausse, Jean-Marc (French), Katou, Seizou (Japanese), Pollock, Mike (English), Baroli, Gilberto (Portuguese (BR)), Tena, Pedro (Spanish)
Waninoko
Voiced by: Rogers, Kayzie (English), Nishimura, Chinami (Japanese)
Windie
Voiced by:
Yadon
Voiced by: Stuart, Eric (English)
Yamato
Voiced by: Katsuki, Masako (Japanese), Magnaghi, Debora (Italian), Whaley, Andi (English), Kashpitzki, Noa (Hebrew), Lemes, Cecília (Portuguese (BR)), Van Ermengem, Marie (French), Vera, Maggie (Spanish)
Yorunozuku
Voiced by: Ueda, Yuuji (Japanese)
Zenigame
Voiced by: Aikawa, Rikako (Japanese), Stuart, Eric (English), Ueda, Yuuji (Japanese)
Trailer
No trailer available.
Comments & Review
Update Watchlist
Pokemon Side Stories
Please log in to manage your watchlist.
{{duration}}
{{number}}
//
{{title}}
Comments
0 Comments