Moomin Tanoshii Moomin Ikka

Voiced by: Takehito Koyasu (Japanese), John Chancer (English), Florian Halm (German), Timo Torikka (Finnish), Ilkka Villi (Finnish), Artur Kaczmarski (Polish), Magnus Nielsen (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Hallvard Lydvo (Norwegian), Michel Budsko (Swedish)

Voiced by: Minami Takayama (Japanese), Yuval Segal (Hebrew), Susan Sheridan (English), Luq Hamet (French), Inez Günther (German), Rabbe Smedlund (Finnish), Aksu Palmén (Finnish), Nicolás Frías (Spanish), Jacek Kawalec (Polish), Trond Brænne (Norwegian), Bjørn Jenseg (Norwegian), Ola Fjellvikås (Norwegian), Aksel Hennie (Norwegian), Christian Barmen (Norwegian), Sixten Lundberg (Swedish)

Voiced by: Ikuko Tani (Japanese), Pat Starr (English), Anita Höfer (German), Toni Barry (English), Ulla Tapaninen (Finnish), Katja Aakkula (Finnish), Anna Wróblówna (Polish), Kari Simonsen (Norwegian), Lise Fjeldstad (Norwegian), Kari-Ann Grønsund (Norwegian), Sigrid Huun (Norwegian), Margit Lindeman (Swedish)

Voiced by: Tomie Kataoka (Japanese), Jeff Harding (English), Tapio Hämäläinen (Finnish), Markus Bäckman (Finnish), Andrzej Bogusz (Polish), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Hellen Willberg (Swedish)

Voiced by: Akio Ootsuka (Japanese), Peter Whitman (English), William Roberts (English), Henri Poirier (French), Jean Michaud (French), Walter Reichelt (German), Matti Ruohola (Finnish), Juha Varis (Finnish), Janusz Bukowski (Polish), Ivar Trygve Nørve (Norwegian), Ivar Trygve Nørve (Norwegian), Rune Alstedt (Norwegian), Hallvard Lydvo (Norwegian), Johan Simberg (Swedish)

Voiced by: Ryuusei Nakao (Japanese), Jeff Harding (English), Sandra Schwittau (German), Jacques Ciron (French), Eero Ahre (Finnish), Jukka Nylund (Finnish), Józef Mika (Polish), Helge Reiss (Norwegian), Håvard Bakke (Norwegian), Rune Alstedt (Norwegian), Svein Tindberg (Norwegian), Riko Eklundh (Swedish)

Voiced by: Rei Sakuma (Japanese), Amélie Morin (French), Toni Barry (English), Alexandra Ludwig (German), Elina Salo (Finnish), Karolina Blom (Finnish), Krystyna Kozanecka (Polish), Kirsti Grundvig (Norwegian), Kirsti Grundvig (Norwegian), Lena Sophie Meieran (Norwegian), Lilli Sukula-Lindblom (Swedish)

Voiced by: Mika Kanai (Japanese), Toni Barry (English), Claudia Lossl (German), Aila Svedberg (Finnish), Heljä Heikkinen (Finnish), Małgorzata Boratyńska (Polish), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Linn Stokke (Norwegian), Lena Sophie Meieran (Norwegian), Kirsti Grundvig (Norwegian), Ragni Grönblom (Swedish)

Voiced by: Yasuyuki Hirata (Japanese), Kai Taschner (German), David Graham (English), Samuli Edelmann (Finnish), Jon-Jon Geitel (Finnish), Nicolás Frías (Spanish), Krzysztof Ibisz (Polish), Morten Røhrt (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Rune Alstedt (Norwegian), Hallvard Lydvo (Norwegian), Dick Idman (Swedish)

Voiced by: Peter Marinker (English), Emiko Shiratori (Japanese), Garrick Hagon (English), Jean-Claude Montalban (French), Thomas Fritsch (German), Leena Uotila (Finnish), Carla Rindell (Finnish), Jerzy Zelnik (Polish), Svein Tindberg (Norwegian), Svein Tindberg (Norwegian), Hallvard Lydvo (Norwegian), Vivi-Ann Sjögren (Swedish)

Voiced by: Mika Doi (Japanese), Stacey Gregg (English), Emily Stride (English), Marja Packalén (Finnish), Ella Pyhältö (Finnish), Monika Doroz (Polish), Linn Stokke (Norwegian), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Kari-Ann Grønsund (Norwegian), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Gunbritt Zilliacus (Swedish)

Voiced by: Yuuko Kobayashi (Japanese), Stacey Gregg (English), Joanne McQuinn (English), Toni Barry (English), Aila Svedberg (Finnish), Carla Rindell (Finnish), Małgorzata Duda-Kozera (Polish), Hilde Grythe (Norwegian), Kari-Ann Grønsund (Norwegian), Kirsti Grundvig (Norwegian), Annika Miiros (Swedish)

Voiced by: Sumi Shimamoto (Japanese), Joanna Ruiz (English), Stacey Gregg (English), Amélie Morin (French), Leena Uotila (Finnish), Carla Rindell (Finnish), Teresa Lipowska (Polish), Inger Teien (Norwegian), Christin Borge (Norwegian), Kari-Ann Grønsund (Norwegian), Sigrid Huun (Norwegian), Cris af Enehielm (Swedish)

Voiced by: Hiroko Maruyama (Japanese), Garrick Hagon (English), Matti Ruohola (Finnish), Juha Varis (Finnish), Ryszard Olesiński (Polish), Gro Solemdal (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Christin Borge (Norwegian), Sigrid Huun (Norwegian), Peik Stenberg (Swedish)

Voiced by: Jeff Harding (English), Tesshou Genda (Japanese), Robert Chase (English), Timo Torikka (Finnish), Markus Bäckman (Finnish), Leopold Matuszczak (Polish), Sverre Bentzen (Norwegian), Jan Erik Aune (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Ivar Trygve Nørve (Norwegian), Sam Huber (Swedish)

Voiced by: Stacey Gregg (English), Miina Tominaga (Japanese), Leena Uotila (Finnish), Ella Pyhältö (Finnish), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Berit Neumann-Lund (Swedish)

Voiced by: Stacey Gregg (English), Joanne McQuinn (English), Isamu Tanonaka (Japanese), Marja Packalén (Finnish), Ella Pyhältö (Finnish), Krzysztof Strużycki (Polish), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Unn Vibeke Hol (Norwegian), Sue Lemström (Swedish)

Voiced by: Stacey Gregg (English), Joanne McQuinn (English), Sakiko Tamagawa (Japanese), Marja Packalén (Finnish), Ella Pyhältö (Finnish), Barbara Bursztynowicz (Polish), Kirsti Torhaug (Norwegian), Christin Borge (Norwegian), Guri Schanke (Norwegian), Annika Miiros (Swedish)

Voiced by: Joanne McQuinn (English), Stacey Gregg (English), Saeko Shimazu (Japanese), Leena Uotila (Finnish), Carla Rindell (Finnish), Maria Homerska (Polish), Eli Anne Linnestad (Norwegian), Kari-Ann Grønsund (Norwegian), Sue Lemström (Swedish)

Voiced by: Takehito Koyasu (Japanese), John Chancer (English), Timo Torikka (Finnish), Ilkka Villi (Finnish), Magnus Nielsen (Norwegian), Michel Budsko (Swedish)

Voiced by: Minoru Yada (Japanese), Garrick Hagon (English), Thomas Reiner (German), Tapio Hämäläinen (Finnish), Markku Huhtamo (Finnish), Jacek Jarosz (Polish), Bjørn Jenseg (Norwegian), Hallvard Lydvo (Norwegian), Aksel Hennie (Norwegian), Rune Alstedt (Norwegian), Peik Stenberg (Swedish)

Voiced by: Masamichi Satou (Japanese), Garrick Hagon (English), Matti Ruohola (Finnish), Markus Bäckman (Finnish), Tomasz Marzecki (Polish), Svein Tindberg (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Rune Alstedt (Norwegian), Tom Lindblom (Swedish)

Voiced by: Takaya Hashi (Japanese), Jeff Harding (English), Tapio Hämäläinen (Finnish), Jarmo Koski (Finnish), Jerzy Dominik (Polish), Grzegorz Wons (Polish), Magnus Nielsen (Norwegian), Ivar Trygve Nørve (Norwegian), Magnus Nielsen (Norwegian), Hallvard Lydvo (Norwegian), Rune Alstedt (Norwegian), Sam Huber (Swedish)

Voiced by: Takeshi Aono (Japanese), Jeff Harding (English), Markku Huhtamo (Finnish), Hallvard Lydvo (Norwegian)

Voiced by: Kikuko Inoue (Japanese), Joanne McQuinn (English), Aila Svedberg (Finnish), Karolina Blom (Finnish), Hilde Grythe (Norwegian), Christin Borge (Norwegian), Sigrid Huun (Norwegian), Vivi-Ann Sjögren (Swedish)